Головне: Оформлення сімейних документів українцями за кордоном без повернення
Українські посольства та консульства реєструють шлюб, зміну імені та народження дитини без виїзду в Україну. Для цього потрібна постійна реєстрація за кордоном і подання документів у дипломатичну установу.
Детально: Процедури та терміни реєстрації за кордоном
Українські дипломатичні представництва у світі мають законне право фіксувати ключові життєві події громадян, не вимагаючи їх повернення. Це включає:
- оформлення шлюбу;
- зміну прізвища, імені чи по‑батькові;
- реєстрацію народження дитини;
- оформлення свідоцтва про смерть.
Щоб скористатися послугою, потрібно подати заяву в посольство або консульство країни перебування, пред’явивши діючий закордонний паспорт і підтвердження постійного проживання за кордоном (відмітка у паспорті). Заявка розглядається до шести місяців з дати подання.
Після підписання паперового акту консул передає дані до Державного реєстру актів цивільного стану (ДРАЦС) в Україні. Процедура включає:
- пересилання документів до Центрального відділу реєстрації у Києві;
- внесення даних у реєстр протягом семи робочих днів;
- збереження одного примірника в київському архіві, іншого – у відділі ДРАЦС Київської області;
- видачу свідоцтва після офіційного архівного оформлення.
Крім реєстрації, консульські підрозділи здійснюють оновлення, анулювання та повторний випуск документів. Важливо пам’ятати, що послуги зміни імені та розірвання шлюбу доступні лише тим українцям, які мають постійне проживання за межами України.
У Польщі, де велика частина українських біженців отримала тимчасовий захист, діє програма «800 Плюс» – 800 злотих на кожну дитину щомісяця. Від травня 2026 року власники статусу PESEL UKR можуть подати заяву на нову посвідку на проживання CUKR.
В ЄС тривають дискусії щодо уточнення умов перебування українців із тимчасовим захистом та посилення контролю за їх дотриманням.
