Під час першого привітання на галявині Білого дому 28 квітня 2026 року Дональд Трамп одразу попередив короля Чарльза III про агресивні плани Володимира Путіна. Ліп-рідер розшифрувала тривожні фрази президента: «Він хоче війни» та загрозу знищення населення. Король намагався зупинити розмову, пропонуючи обговорити це пізніше.
Ліп-рідер розкрила шокуючий діалог
28 квітня 2026 року на Південній галявині Білого дому під час державного візиту короля Чарльза III та королеви Камілли президент США Дональд Трамп не став чекати формальних розмов. Зразу після привітання він перейшов до жорсткої геополітики.
За розшифровкою професійної ліп-рідер Ніколи Хіклінг, Трамп чітко сказав:
«So right now, I am talking to Putin… he wants war.»
Король Чарльз відповів: «We will discuss this later.»
Трамп не зупинився і додав: «I’ve got a feeling… if he did what he said, he will wipe out the population.»
Монарх двічі намагався перевести тему, повторюючи, що розмова відбудеться пізніше.
Контекст напруженого моменту
Розмова відбулася одразу після інциденту зі стріляниною на вечері кореспондентів Білого дому. Трамп спочатку згадав, що «не був готовий, але тепер готовий», а потім різко перейшов до Путіна.
Король Чарльз зберігав стриманість і явно не хотів обговорювати чутливе питання на відкритому повітрі під камерами. Після короткого обміну четвірка перейшла до легшої бесіди, а згодом провела майже 45-хвилинне приватне чаювання.
Чому це вибухнуло в медіа
Ті самі слова підтверджують кілька джерел, які вийшли 28 квітня 2026 року, зокрема New York Post, Daily Mail та інші видання. Хоча читання по губах не дає 100% точності, ключові фрази «he wants war» та загроза знищення населення повторюються в різних розшифровках.
Цей епізод став вірусним через прямоту Трампа та очевидне бажання короля уникнути публічної розмови про Росію. Візит триває, і попереду — звернення Чарльза до Конгресу США.
