Головне: скандал у ОСББ за мовний порушення
У Черкаській області голові ОСББ надали офіційне попередження за спілкування російською у Viber‑чаті. Представниця Уповноваженого з захисту державної мови роз’яснила правові підстави та можливі наслідки.
Детально: обставини, рішення та юридичний аналіз
У жовтні 2026 р. одна з мешканок будинку в Черкащині подала скаргу на голову ОСББ, який у будинковому Viber‑чаті відповідав на питання співвласників російською мовою. За даними представника Уповноваженого Єлизавети Сачури, таке спілкування порушує закон про державну мову, оскільки чат є офіційним каналом виконання службових обов’язків.
На підставі результатів державного контролю Уповноважений виніс усне попередження, зафіксоване в офіційному акті, та встановив строк у 30 днів для усунення порушення. Якщо порушення не буде виправлено, можливі додаткові санкції.
«Під час заходів державного контролю довели, що ОСББ — це юридична особа. А Viber‑чат, який є по факту єдиними каналом комунікації співвласників, — це простір, в якому відбувається виконання службових обовʼязків і має здійснюватись державною мовою. Право співвласників на отримання інформації державною мовою — захищене Законом», — заявила Єлизавета Сачура.
Сачура додала, що голова ОСББ аргументував свою позицію тим, що спілкування в чаті є «приватною справою». Проте Уповноважений наголосив, що в офіційних комунікаціях, навіть у цифрових платформах, обов’язковим є використання державної мови.
Адвокат Сергій Старенький підкреслив важливість статуту ОСББ: якщо в ньому вказано, що чат є єдиним каналом зв’язку, то це офіційний засіб, і його використання має відповідати законодавству.
«Якщо йдеться про чат, створений мешканцями — то це приватна площина. Але якщо йдеться про збори співвласників ОСББ, про офіційний прийом — це сфера обслуговування, в якій спілкування російською є порушенням. Закон каже про те, що комунікація у сфері обслуговування повинна здійснюватись державною мовою», — зазначив Сергій Старенький.
Ключові моменти справи:
- Скарга мешканки щодо використання російської мови в офіційному чаті.
- Уповноважений видав попередження з 30‑денним строком на виправлення.
- Юридичний коментар щодо статусу чату як офіційного каналу.
- Можливість використання переписки як доказу в суді.
